История Библии

История Библии

Библия — это книга, которая предназначена для духовного обучения христиан основному смыслу бытия. Трудно переоценить ту роль, которую она играет в жизни каждого христианина. Кроме того, Библия является самой популярной в мире книгой. Она переписывалась, а с развитием типографии переиздавалась несчетное количество раз. Ни одна другая книга не имеет таких тиражей как Библия. О ее популярности свидетельствует также тот факт, что она была переведена и издавалась на 422 языках, а отдельные ее главы переводились на 2377 языка, в том числе те, которые люди уже не используют.

История Библии

Одной из особенностей книги является то, что она писалась разными людьми на протяжении 15 веков. Так, Ветхий завет писался в XIII столетии до нашей эры, тогда как написание Нового завета было окончено во II веке нашей эры. По ходу формирования того облика Библии, который дошел до наших дней, она постоянно претерпевала изменения, дополнялась новыми книгами.

История Библии

Даже сейчас обнаруживаются отдельные главы, разделы и писания, которые не вошли в Библию, но носят сенсационный характер. Такие документы формируют так называемую неканоническую Библию (второе название – второканоническое издание Библии). Она более расширена по сравнению с канонической.

История Библии

Еще одной особенностью Библии является то, что эта книга писалась одновременно на трех языках: древнееврейском, арамейском и древнегреческом. На первом писался Ветхий завет, на втором (языке Иисуса Христа) писались отдельные книги Ветхого завета, на третьем был написан Новый завет.

История Библии

В IX столетии Библия была переложена на старославянский язык и выполнена рукописным способом. Сделали это просветители славян – братья Кирилл и Мефодий. После них Библия еще много раз переводилась на славянские языки, уточнялась, дополнялась и переиздавалась. Окончательный вариант перевода Библии датируется 1876 годом, он называется «Синодальный» и до сих пор применяется для ее печати. Вместе с тем, интересен факт того, что в наши дни в православных церквях службы ведутся на варианте перевода 500 летней давности, который называется «славянским».

История Библии

Книга книг была названа «Библией» только в IV столетии нашей эры. В самих святых писаниях понятие «Библия» не применяется. Такое название было дано ей архиепископом Константинопольским Иоанном Златоустом, который после смерти был причислен к Собору Трех Святителей. Сегодня на свете нет, наверное, людей, которые не слышали бы о Библии.

История Библии